Hayate no Gotoku!!

Y por fin llegó el día de revelar el segundo y más ambicioso proyecto de este fansub. A decir verdad, esta serie es la razón para seguir adelante con esto del fansubeo. Joder, que soy un puto tard de la serie y no puedo permitir que no haya una versión subtitulada en español de mi anime favorito.

Título Original: ハヤテのごとく!!

Título: Hayate no Gotoku!!

Género: comedia, romance, parodia

Estudio: J.C. Staff

Transmisión: temporada primavera-invierno (abr.-sep.) 2009

Número de Episodios: 25 + 1

Duración: 25 minutos por capítulo

Sinopsis:

Continuación de la temporada anterior que cubrió en los primeros 26 capítulos (el resto son… ¿inventados?, aunque no por eso malos) del tomo 1 al 6 del manga y capítulos sueltos de otros tomos. Esta vez es más fiel al manga y va del tomo 7 al 14 (hasta el cumpleaños de Sakuya). Hayate es un joven de 16 años, el cual es abandonado por sus padres con una deuda de 150 millones de yenes. Para salir de esta situación, decide secuestrar a alguien y pedir el rescate. Cuando encuentra a su posible presa, ésta es secuestrada por unos verdaderos secuestradores y Hayate termina salvándola. A quien salvó fue a Sanzenin Nagi, una chavala de 13 años y con una gran fortuna, que le ofrece a Hayate trabajo como mayordomo en su mansión para así poder pagar su deuda.

Reparto:

Rie Kugimiya como Sanzenin Nagi

Rie Tanaka como Maria

Ryoko Shiraishi como Ayasaki Hayate

Mikako Takahashi como Nishisawa Ayumu

Itou Shizuka como Katsura Hinagiku

Y Norio Wakamoto como Narrador

Openings:

Wonder Wing por ELISA (1-17)

Daily-daily Dream por KOTOKO (18-25)

Endings:

Honjitsu, Mankai Watashi Iro! por Itou Shizuka, Eri Kanako, Sayuri Yahagi y Masumi Asano (1-17)

Karakoi ~Dakara Shoujo wa Koi wo Suru~ por Rie Kugimiya y Shiraishi Ryoko (18-25)

Luego subo los singles y demás weas (como capturas de los BD)

Capturas:

Nacido del manga original de Kenjiro Hata, con más de 300 capítulos encima. Ésta es la 2da animación que tiene la serie. Cuenta las aventuras del mayordomo moroso, Ayasaki Hayate, que trabaja en la mansión de Sanzenin Nagi, una niña ricachona bastante floja y friki a la que le gusta dibujar manga (que lo haga bien o no es otro asunto). Con un gran universo de personajes, situaciones muy cómicas, romances, coñas a otros animes/mangas, esta serie es un “MUST SEE”. A mí, en lo personal, me encanta y la recomiendo encarecidamente.

El staff que hace posible esta serie es el siguiente:

– darklink17 (traducción, tiempos y tiempos karaokes) [traductor hoygan]
– eljon (edición, efectos karaoke y encode) [editor perry]
– FEaDDiCT (corrección) [corrector tocabolas]

Debo poner una ronda de preguntas y respuestas que estoy seguro se harán.

FAQ Yourself!:

P: ¿Por qué hacen la segunda temporada sin hacer la primera?
R: ¿Para qué crees que he reclutado a eljon? xD. A ver, en serio, me parece mejor empezar desde acá porque la primera la tienes de Saehara hasta el 39 y fue eljon el perry que la terminó. Así que empezamos desde lo que “no hay”.

P: ¿Pero piensan hacer la primera temporada?
R: Sí, ¿cuándo? No sé. Si seguimos vivos para cuando terminemos esto, pues lo normal sería empezar la primera para “unificar” toda la serie en un sólo fansub (sí, queremos tener la e-polla del tamaño del la torre Eiffel).

P: Escuché que habrá una película, ¿la harán?
R: Sí, sabemos que se hará una película y la esperamos con ansias. También la haremos. Lo mismo en el caso de una tercera temporada. Pero eso sí, esperaremos a que salgan los BD.

P: ¿Puedo ver la segunda temporada sin ver la primera?
R: No, pero si te lees el manga del tomo 1 al 5, vas sobrado. Lo ideal sería ver la primera temporada, pero leer el manga es la otra salida que tienes.

Bueno, no se me ocurren mas preguntas, pero si tienen alguna no duden en hacerla que yo se las contestaré.

Y con esto termino la noticia anunciando el proyecto. En la siguiente noticia pongo la rilís, pero ya mañana que tengo sueño.

PD: Sakuya is mine, MINE!
PD2: ¡Hina también! ò.ó
PD3: si quieren wallpapers, en mi blog personal hay algunos xD.
PD4: luego me curro en mi blog una entrada enlazando los capis del anime con los del manga, pero luego. Ando liado.

13 comentarios en “Hayate no Gotoku!!

  1. darklink17 dijo:

    ¡Hay que leer bien! Que dije que la rilis va en la siguiente noticia. Con Bake hice lo mismo, y lo seguiré haciendo para las demás series que vengan.

  2. darklink17 dijo:

    eljon me ha dicho que sus enlaces han caducado pero que va a volver a subir los capítulos que hizo. Una vez que los tenga, voy a poner una lista con enlaces de todos los capítulos de Saehara y eljon en la página del proyecto, primero voy a tener que buscar los de saehara claro xD.

  3. Piedra de oscuridad dijo:

    Con ganas espero el magno momento en que pueda tener en mis manos los capítulos del One-Man-Army xD. Tengo descargada la 1ª temporada de SF (hasta el 39). Sin embargo, no comenzaré a verla hasta tener los faltantes de eljon.

    @Darklink: Los capítulos de Saehara los tengo en una lista de descarga directa que encontré en cierto sitio perdido por internet. De ahí lo bajé en su día. ¿Te refieres a eso?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s